小木's profileWhen I am out , take me ...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    11/8/2008

    活在真实里 from 废墟之花

    下等人的巴黎      --- 玛格丽特.杜拉斯  1957年发表于《 法兰西观察家 》

     

    露西亚 布兰,  71岁。

    第四十次被带至塞纳河岸法庭。

    被控犯盗窃罪(偷货架上的商品)。

    这次是偷了卢浮宫商店的两件紧身衣(偷内衣是最简单的)。还了赃物后,只判了她四个月。

    71岁了。做了30年的寡妇。

    十一个孩子,七个活着。

    不识字也不会写字。

    职业:非法花贩。或许是承袭家庭命运吧。她的父亲、母亲与她同操一业。但是不管非不非法,七个孩子是养大了。没有一个被送到公共救济事业局的。而且养得很好,以至于没有一个愿意来看她的。“我能理解他们。”她说。

    由于屡犯偷窃,她曾被剥夺二十年的居留权。然而她一天也未离开过巴黎。到了别处,她会迷路的。

    不幸的是,花儿不是一年四季都有的。于是剩下来的时间她就靠偷窃。“我没别的办法,”她说,“这对我来说是不可能的。”于是她就偷了。接着她和别人一样,被带到法庭做客。法官要她承认罪行。她毫不辩解地认了,似乎毫无羞耻之感:一份笔录,我偷窃。第二十五次,第三十次,第四十次,她等着一切就这么过去,不多说一句为自己辩解的话,没什么客套,可也没什么谩骂,更没有对官方派给她的女律师表示出一点感谢之情。

    “随我去吧。我知道这一套,不要别人的帮助,也不把任何无辜的人牵连在内,装成一副伏法的样子,就像为了生存,我们总是不得不妥协。”

    “我还不想死,”她说,“所以我必须偷。”

       

                                          每个人 以自己的方式  活着.. I will find my way ,I wanna a different way.

            y1pEFtO_8mP3Iho0Y31wOvmeHAyWw7_QqbW6qXjTN3sektn-g8Keblgdu2pND1aw3D1jKmGTtiimgo        y1pEFtO_8mP3IjmM40lgtUpSh2axtQLHEBcHcTvQ2Anot56PkLVGawxvR5eVupJX82iislWAcLYxqc

     

    渐冷的黄昏,温暖的灯光,很久没有静静的思考  然后表达。 把自己弄丢太久了。

    “还是去找你自己的生活吧”,淡淡的,冷冷的,让我离开。一瞬间,很多东西,支离破碎,声音清脆。

     想哭,却没有眼泪。

    我终究无法超越我们之间耸立的这道沉默的屏障。

    没有恨。没有汹涌。安静的接受。我很开心,我学会了面对。答应过的,会微笑着离开,我做到了。“你总找我要不可能的东西,我给你的答案也只有不可能。”恩,就是这样。上帝那老头,用两次同样的手段,非要我明白:有些人注定不属于你。好吧,这一次你丫的,又赢了。但是,没什么的。那些短暂却幸福的镜头,并未被种种的漠视与伤痛所淹没,虽然会是致命伤,但至少那时我是幸福的。拥有了它们,我已满足。本来就只是一个人的坚持而已,呵呵,不过是从暗恋转成明恋,然后又变回了暗恋。只是,不再只为你而生活。

    活在真实里。

    with or without you .. 生活终究是我自己的。我必须找到除了爱情之外,能够使我用双脚坚强站在大地上的东西。坚实的自我。让自己无论失恋了,失业了,家人朋友离散了,生很严重的病了,都不至于崩溃的东西。那些我一直想让你相信的东西,我自己更要相信。只是,让我慢慢来。我会好好的。

    7月末微凉的深夜,一个人静静的看Velvet Goldmine 。Curt Wild说,“我们想要改变世界,结果只改变了自己。”事实如此,我们没能改变这个世界。那至少我们可以改变我们的生活,自由自在的活着。洒脱并自然的活着。我承认,不再如孩子般纯真美好。妥协...这是代价,成长的代价。

    骄傲如我,却一度为你卑微到尘埃里,但我是甘愿的,于是从尘埃里开出花。

    任性如我,如今却把那任性藏起,学着包容,不再奢望宠爱。

    固执如我,却也渐渐坚强。虽则脆弱难免,但我努力坚韧的活着。

    活让我们必须坚强。

    人一旦沉醉于自身的软弱,便会一味软弱下去,会在众人的目光下倒在街头,倒在地上,倒在比地面更低的地方。而我要站立于这世间,我要好好的生活。即使是百无聊赖,即使是心怀恐惧和疑虑。即使是等的人也许不会出现。得到的诺言不会持久。

    你个猪。你个脆弱的猪。你个就知道逃避的猪。也不知道跟姑娘我学着点! 一直听着Keren Ann 的 not going anywhere ... 

        People come and go and walk away... but I'm not going anywhere..Just to be your side.